VORREI SAPERE QUALCHE POESIA O FRASE D'AMORE IN ALBANESE CON TRADUZIONE...GRAZIE MILLE?
marilena
2008-10-27 03:17:49 UTC
VORREI SAPERE QUALCHE POESIA O FRASE D'AMORE IN ALBANESE CON TRADUZIONE...GRAZIE MILLE?
Tre risposte:
anonymous
2008-10-27 04:00:24 UTC
Se ti posso consigliare, data l'esperienza che ho con ragazze che hanno fatto questa scelta...
..........CAMBIA RAGAZZO al più presto. Fammi il santo favore.
ABC
2008-10-31 02:28:40 UTC
Mmmm... proviamo...
"Te dua shum, per mua ti je rendesishem" (in pratica dovrebbe essere: "ti amo molto", o ti voglio bene, che non ho mai capito come cappero si dice in Albania "ti voglio bene" di preciso, "per me tu sei importante".).
Avrai capito che sono un'italiana alle prime armi con questa bellissima lingua, comunque spero di averti aiutata un po'.
anonymous
2008-10-27 03:22:17 UTC
cirop.. lo dicono sempre penso che sia una frase piena di gioia..dillo a qualche albanese quando lo vedi cirop!
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.